Título original: Ciò che inferno non è 2014
Datos: Ed. La esfera de los libros. 2018. ISBN9788491643678. 360 Páginas. Traducción Isabel Prieto
Sinopsis :Federico tiene diecisiete años y el corazón lleno de preguntas a las que la vida aún no ha le ha dado respuesta. Las clases han terminado, el verano se abre ante él deslumbrante y misterioso, como su ciudad: Palermo
Acceso a lo real
Quiero pensar que el carácter italiano se manifiesta en los adolescentes de una manera más efusiva y barroca (más aún), si lo comparamos con lo que se ve por aquí… Salvados esos primeros pases, la historia se va condensando para asistir a un final bastante convincente y evocador que te impulsa -como todo lo bueno- a querer ser mejor.
Hay veces que te cuesta pasar de página porque sabes que te va a doler, que te va a hacer sangrar… pero sabes que quieres seguir. Quieres seguir quizá por aquello de Jorge Drexler de “prefiero lamer mis heridas a que tu amor pierda filo”. Y es que nada verdadero, nada que te asome a algo pleno, esquiva el dolor. El dolor hace creíble el amor. Lo vuelve real e indestructible.
Datos: Ed. La esfera de los libros. 2018. ISBN9788491643678. 360 Páginas. Traducción Isabel Prieto
Sinopsis :Federico tiene diecisiete años y el corazón lleno de preguntas a las que la vida aún no ha le ha dado respuesta. Las clases han terminado, el verano se abre ante él deslumbrante y misterioso, como su ciudad: Palermo
Acceso a lo real
Quiero pensar que el carácter italiano se manifiesta en los adolescentes de una manera más efusiva y barroca (más aún), si lo comparamos con lo que se ve por aquí… Salvados esos primeros pases, la historia se va condensando para asistir a un final bastante convincente y evocador que te impulsa -como todo lo bueno- a querer ser mejor.
Hay veces que te cuesta pasar de página porque sabes que te va a doler, que te va a hacer sangrar… pero sabes que quieres seguir. Quieres seguir quizá por aquello de Jorge Drexler de “prefiero lamer mis heridas a que tu amor pierda filo”. Y es que nada verdadero, nada que te asome a algo pleno, esquiva el dolor. El dolor hace creíble el amor. Lo vuelve real e indestructible.