Título original: Advent 1936
Datos: Ediciones encuentro 2015. Traducción Teodoro Manrique Antón. ISBN: 978-84-9055-117-2
Sinopsis: Adviento en la montaña es un relato inspirador y lleno de simbolismo, ambientado en el crudo invierno de las montañas del noreste de Islandia. En él su protagonista, el pastor Benedikt, afronta su tradicional aventura de Adviento para rescatar de la nieve a aquellas ovejas que se han extraviado de su rebaño y están destinadas a una muerte segura. Acompañado de su gran valor, su perro y un carnero, se adentra en la montaña nevada sin sospechar que, en esta ocasión, le aguarda un desenlace inesperado.
Un viaje para ser más libre.
Curioso este libro de acción previsible e intención recóndita. No obstante creo que no es totalmente inescrutable. Benedikt es candidato a ser calificado de pringao por alguien mínimamente presuntuoso. Su tozudo apego a la salida otoñal, su impasible tolerancia y su feliz providencialismo exasperan al conformista y al pragmático. Pero quizá esté la magia de la sabiduría del pastor islandés en esta aplastante sencillez. En sus preguntas que, en realidad, son respuestas. Porque Benidikt hace este viaje para hacerse más libre, para confirmar el sentido y la coherencia de su vida.
Prólogo poco acertado a mi escaso entender
Datos: Ediciones encuentro 2015. Traducción Teodoro Manrique Antón. ISBN: 978-84-9055-117-2
Sinopsis: Adviento en la montaña es un relato inspirador y lleno de simbolismo, ambientado en el crudo invierno de las montañas del noreste de Islandia. En él su protagonista, el pastor Benedikt, afronta su tradicional aventura de Adviento para rescatar de la nieve a aquellas ovejas que se han extraviado de su rebaño y están destinadas a una muerte segura. Acompañado de su gran valor, su perro y un carnero, se adentra en la montaña nevada sin sospechar que, en esta ocasión, le aguarda un desenlace inesperado.
Un viaje para ser más libre.
Curioso este libro de acción previsible e intención recóndita. No obstante creo que no es totalmente inescrutable. Benedikt es candidato a ser calificado de pringao por alguien mínimamente presuntuoso. Su tozudo apego a la salida otoñal, su impasible tolerancia y su feliz providencialismo exasperan al conformista y al pragmático. Pero quizá esté la magia de la sabiduría del pastor islandés en esta aplastante sencillez. En sus preguntas que, en realidad, son respuestas. Porque Benidikt hace este viaje para hacerse más libre, para confirmar el sentido y la coherencia de su vida.
Prólogo poco acertado a mi escaso entender